ホームご挨拶概要事業計画施設ボランティアアクセス
ボランティア    Volunteer Information

 ボランティア参加のご案内

社団法人まちづくり国際交流センターでは地域の皆様とともに国際交流を広げていくため、ひろくボランティアを募集しています。経験者はもちろんですが、未経験の方でも熱意をもって私たちと一緒に「国際交流センター」を作っていきましょう。
 ボランティア活動内容

 1. ことばアシスタント

ガイド(外国人の案内)、国際交流行事の通訳、生活相談(病院同行、学校・役所からの配布物翻訳など)、ガイド(外国人の案内)、国際交流行事の通訳、生活相談(病院同行、学校・役所からの配布物翻訳など)、
医療通訳(通常・緊急)
外国の方々が参加する会議、イベント、パーティー、視察などの通訳
  条件:満18歳以上で、日常会話や日常文の翻訳通訳が支障なくできること。
                                       写真:視察先での通訳


 2. ホストファミリー
日本での家庭生活を通じて、日本文化への理解を深め交流を希望する外国の方の受け入れ家庭になっていただきます。日常生活を通し、お互いの文化や習慣を理解しあい交流を行なうものです。宿泊を伴なうものをホームステイ、日帰りの訪問をホームビジットといいます。
           写真:さよならパーティーでの一コマ(ステイ中に全員で考えた出し物を発表中!)



 3.日本文化の紹介(イベント協力)
自分の特技や資格を活かして外国人に日本の文化を紹介します。日本の文化に関心を持っている外国人も数多くいます。異文化に接することで、お互いを理解し、交流のきっかけになります。言葉に不安がある場合、通訳ボランティアがサポートします。(茶道・華道・書道・武道・お手玉・・・) 



                         写真:正座を勉強しました(正座はやっぱり大変!)


 4.イベントボランティア
各種国際交流イベントのお手伝い。 趣味、特技を生かした交流イベントの企画、運営など。また当日のお手伝いなどに積極的に参加、協力できる熱意と責任感が必要となります。
 例 : ●エコフェスタ、橿原夢の森祭り等のイベントで外国の方と母国の料理を作ったり、販売のお手伝い等。
                             
               チュニジアのクスクスやワインを販売              イベントのPOP書き            
                                                   (おかげでお客さんがよく集まりました)


 5. 日本語教室ボランティア
日本語教室での在住外国人の日本語学習のサポート、専任講師のサポート。
  【注】夜間の教室は18歳未満参加不可、ボランティア登録料として1000円かかります。
                         
             ペルー人生徒が自慢の手料理を披露              みんな一生懸命勉強しています。
                 (日本語ボランティア)                                (宿題教室)


 6 宿題教室ボランティア(外国籍児童学習支援活動)


  外国籍の児童(小中学生対象)の日本語・宿題などの勉強をサポートします。 基本的にマンツーマンで、担当生徒をもっていただきます。
  

 7. 
情報ボランティア
当センターが発行するセンターだよりの取材、編集、またセンターのホームページの作成、更新作業、FMラジオの製作などを行ないます。イベントなどのカメラ、ビデオ撮りなど。
 8. なんでもボランティア
センターの国際交流に関する業務のサポート。パソコンを使った事務作業やセンターだよりの発送作業、センターの掃除など。

                       写真:宿題教室の子どもたちも、発送作業のお手伝い →



     

 登録手続き

 登録は随時、当センター1階交流スペースにて受付しています。
 注:活動内容、趣旨などを理解の上、登録していただくために郵送やメールでの登録は行なっておりません。
 登録完了後は、メール(携帯メール不可)や交流スペース内のボランティアボード、毎月発行のセンターだよりにてお知らせします。

 登録資格

 1) 中学生以上、国籍は問わない。ただし、18歳未満の者は保護者の承認を必要とする。
 2) 国際交流活動に意欲があること。
 3) 当センターの趣旨を理解し、熱意と責任感をもってボランティア活動が可能であること。

 登録の期間

 本人からの登録辞退の申し出がない限り、原則的に自動更新となりますが、2年毎(奇数年)に登録内容の確認のため更新をお願いします。
 (引越し等の理由により活動を継続できなくなった場合は随時ご連絡ください。)
 
 また連絡がとれなくなった、登録資格を満たせなくなった場合も取り消しになります。

 ボランティア活動中の経費について

 原則的にボランティア活動は無報酬ですが、次のものについては、利用者の負担になります。
 ・通訳の活動にかかる交通費(生活相談依頼者が負担)
 ・ホームステイ等の受け入れに伴なう観光、見学、通信費等の個人的経費